Iceland has recorded its twelfth volcanic eruption in four years, triggering evacuations and highlighting the country’s ongoing seismic cycle near the capital region.