An armed suspect fleeing police entered the Mexican Cultural Institute in Washington, D.C. before being arrested without injuries reported.