Authorities warn that torrential rains are expected in southwestern Haiti capable of generating catastrophic floods and landslides of great magnitude